Niebert, Kai, Universität Zürich, Schweiz